Zsinagóga, nem mecset!

zsinagóga Rumbach, Budapest

Ma jövök el a Rumbach zsinagóga előtt. Egy család jön szemben és a férfi franciául magyaráz: “Ez a budapesti nagy mecset…” (C’est le grand mosquée de Budapest)
Nem bírtam ki, szóltam, hogy ez egy zsinagóga! (Monsieur, ce n’est point un mosquée, c’est une synagogue!)
Meglepődve nézett rám és bocsánatot kért… (Je suis désolé, excusez-moi!)
Viszlát! (Au revoir!)
Shalom aleichem! As-salāmu ʿalaykum! Béke veled!


Örülök, hogy szóltam, jól eső és békés érzés maradt bennem.