Zsoltárok magyarul

Megjelent a zsidó hagyományt követő magyar nyelvű Zsoltárok könyve. A kemény borítású, szép kiadású kötetben a zsoltárok héberül és magyarul, párhuzamosan olvashatók. A kiadás alapja Dr. Singer Leó (1877–1944) várpalotai főrabbi fordítása, amely 1943-ban jelent meg Budapesten. A mostani, modernizált változat ez alapján készült, sokunk közreműködésével.

A kötet az “Ohel Joszéf Jichák” kiadást követve két sorrendben közli a zsoltárokat. Az egyik az öt könyvre osztott hagyományos tagolás, a másik a hét napjai és a hónap napjai szerinti beosztás, amely a rendszeres, napi vagy heti zsoltármondást segíti. Tartalmazza továbbá a hatodik lubavicsi rebbe, Joszéf Jichák Schneersohn rabbi zsoltármondással kapcsolatos leveleinek válogatását is.

Kiadta az EMIH és a Chábád Lubavics Zsidó Nevelési és Oktatási Alapítvány, Budapest, 2026.

Oberlander Báruch rabbi, a felelős kiadó hozzájárulásával a könyv magyar részének PDF-változata mindenki számára elérhető a honlapon.

A könyvet itt lehet megrendelni vagy megvásárolni: Zsilip.