Zsidó férfiaknak!
Batsheva küldte át ezt az eseményt nekem tefillinforyitzi.com Egy Yitzi nevű beteg rabbi felhívása, hogy minél többen rakjanak Tfilint és küldjenek fotót a születésnapjára.
Határidő: holnap! (péntek, február 28.)
Erre készítettem egy ilyen kerek feliratot, amin rajta van, hogy Tefillin for Yitzi és az is, hogy Mendel emlékére is. Oberlander Mendel 20 évesen távozott, hosszú betegség után. Mindig rakott Tfilint saját magának és mindenkinek, akinek csak lehetett, mindenhol: kórházban, repülőtéren, utcán…
Azaz, ma és holnap lehetne még fotót készíteni ezzel a felirattal együtt. Egyedül, csoportban, valakivel közösen… Tfilinben! TE is fontos vagy. Készítenél te is fotót?
A Tfilin összeköt!


In English
Jewish men!
Batsheva (rebecen, wife of Báruch Oberlander Rabbi) forwarded this event to me: TefillinForYitzi.com An invitation from a sick rabbi named Yitzi to get more people to put on Tfilin and send him a photo for his birthday.
Deadline: tomorrow! (Friday, February 28)
For this, I made such a round inscription that says Tefillin for Yitzi and also for Mendel. (Mendel Oberlander died at the age of 20 after a very long illness and he always used to put Tfilin for himself and for everyone in the hospital, at the airport, anywhere.)
So, today and tomorrow, please, take a photo with this caption. Alone, in a group, with someone … in Tfilin! You are important too. Would you take a photo as well? Please, forward this to others, too!
The Tfilin is about being connected!