How to look at the sky
Seeing the hate above
Asking with respect why
Hoping to see a dove
Show us the correct path
Alleviate all wrath
Heal our wounded souls
Look at the Torah scrolls
Evening morning and day
Old and young we all pray
Move every puzzle piece
Make on earth love and peace
For likes and comments watch it on YouTube. Ha tetszik, vagy hozzá szeretnél szólni, irány a YouTube!
The first letters of every odd numbered line (red) say HaShem (what we use instead of saying God’s name) and of every even numbered lines (green) read Shalom (meaning peace).
The first stanza’s rhyme is abab, the first line goes with the third one while the second connects to the fourth one. For me it underlines the “problem“, the feeling of the war.
The second and the third stanzas are aabb, willing to emphasise the desire for harmony.
There are 12 lines (for the 12 tribes) and altogether there are 72 syllables, where I wanted to evoke the 72-letters name of HaShem.
Magyarul kb ez lenne:
Hogyan nézzünk az égre?
Fent a gyűlölet ölne.
Miért? – Tisztelettel kérdve
Bárcsak a fehér galamb jönne!
Te a helyes utat akarod,
Simíts el minden haragot!
Sebesült lelkünket gyógyítsd meg
Nézd a Tóra tekercsünket!
Este, reggel és nappal
Imádkozunk öreggel, fiatallal
Rendezd el a puzzle minden részét
Teremts a Földön szeretetet, békét !
